NGHIÊN CỨU XÁC ĐỊNH LƯU LƯỢNG NƯỚC THẢI XẢ VÀO CÔNG TRÌNH THỦY LỢI

Abstract

Determining discharge of wastewater is an important content in the management of wastewater discharged into water resources of hydraulic structures. According to reports of localities in the study area, about 70-90% of wastewater sources discharged into hydraulic structures have not been able to calculate the wastewater volume, which has made it difficult to control and treat wastewater sources. This article aims to propose guiding methods for determining the discharge of wastewater into the water resources based on Vietnamese legal documents, standards and regulations and related research results. The results applied in Khoai Chau district show that the norms of wastewater discharge are consistent with reality. Research results have identified canals with high wastewater load that need to be prioritized for management. The amount of wastewater discharged into the hydraulic structures of Khoai Chau district is estimated at 24,159.86 m³/day, volume of wastewater that is required to be licensed to discharge only accounts for 6.67%. Volume of wastewater that is not required to be licensed accounts for 93.33% is mainly domestic wastewater (68.42%) and livestock wastewater (22.14%). Therefore, in order to achieve the goal of water quality protection in water resources of hydraulic structures, it is necessary to have measures to manage waste sources that are not required to be licensed to discharge, especially domestic and livestock wastewater.

Tóm tắt

Xác định lưu lượng nước thải là nội dung quan trọng trong công tác quản lý nguồn thải xả vào công trình thủy lợi (CTTL). Theo báo cáo của các địa phương, hiện có khoảng 70 - 90% nguồn thải xả vào CTTL nhưng chưa thống kê được lưu lượng nước thải gây khó khăn cho công tác kiểm soát, xử lý nguồn thải. Nội dung bài viết về đề xuất các định mức xác định lưu lượng nước thải xả vào CTTL dựa trên các văn bản pháp luật, tiêu chuẩn, quy chuẩn Việt Nam và các kết quả nghiên cứu liên quan. Kết quả áp dụng trên địa bàn huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên cho thấy, các định mức lưu lượng nước thải là phù hợp với thực tế. Kết quả nghiên cứu đã xác định các tuyến kênh có tải lượng nước thải ở mức cao cần được ưu tiên quản lý. Tổng lượng nước thải xả vào CTTL huyện Khoái Châu ước tính 24.159,86 m³/ngày đêm, trong đó, lượng nước thải thuộc diện phải cấp phép chỉ chiếm 6,67%. Lượng nước thải thuộc diện không phải cấp phép chiếm 93,33% và chủ yếu là nước thải sinh hoạt (68,42%) và nước thải chăn nuôi (22,14%). Do vậy, để đạt được mục tiêu về bảo vệ chất lượng nước trong CTTL cần phải có biện pháp quản lý các nguồn thải thuộc diện không phải cấp phép xả thải, đặc biệt là nước thải sinh hoạt và chăn nuôi.